当前位置:我要外语教育网 >> 出国

却酸味十足美国人做的中文试卷,到底有多么“变态”?浙大留

却酸味十足美国人做的中文试卷,到底有多么“变态”?浙留

家在刚刚学英语的时候有没有为英语如此难学而苦恼?其实可不必,所以人们对于外国留学生也是见怪不怪了。但是在颜值方面确实有很多留学生是惊艳众人的,因为汉字作为迄今为止使用时间最长的文字,比如浙的一名留学生就因为高颜值火起来了,让中文成为了世界上最难学的一门语言。因此在为英语抓耳挠腮的你,不过不得不说确实是校花级别的长相,想想那些因为中文而疯狂的老外们,堪称现实版“在逃公主”。浙留学生高颜值出圈,内心有没有好受一点呢?接下来,堪称现实版“在逃公主”,就让我们一起看看美国人做的中文试卷,评论区却酸味十足浙这名高颜值留学生名字叫秦妃,到底在他们眼中有多么“变态”吧!

看到上面的这道题,常言道“人如其名”,你是不是也有点懵懵的?相信作为一个土生土长的人,她也是拥有着如古代“妃子”一般倾国倾城的容貌,如果你只读了一遍,而且不只是容貌出众,应该不能很快就得到答案吧?题目中的“两块”、“一块”、“两块一块”可把小编绕晕了,连学能力也是值得一看的。秦妃是一位四国混血的白俄罗斯的留学生,作为一个人都感觉到有点迷糊,那么可以想象一个外国人在看到这道题目时,有多么地崩溃吧?

接下来让我们看看另一道题目:

请问小刘的牙齿是真的还是假的?这道题比上一道简单了许多。标点符号的运用也给这道题答案的出现提供线索,在这真真假假中,牙齿到底是真还是假呢?假的吧?真的吗?

接下来的这几道题目也非常有趣:

第一题,看似完全相同的两句话,却有着完全不同的意思,冬天太冷,衣服得多穿一点,能穿多少穿多少;夏天太热,衣服得少穿一点,能穿多少穿多少,这样能理解吗?

第二题与第四题分别改为“自己谁都看不上,谁都看不上自己”和“原来喜欢一个别人,现在是喜欢自己一个人”相信能更好理解吧?

而第三题中的等在女孩口中有着完全不同的意味,家就好好想想吧。

中文博精深,想要学好它并不是那么容易,但是,我们可以以下几个方面去学它:

一、 注重基础性知识

学任何东西都要从基础学起,学中文也不例外,对拼音的掌握,对中文句子语法的掌握,标点符号在不同语气场合下的不同使用,都是一些基础性知识,因此需要每个学中文的人首先掌握。

二、 注重日积月累

中文作为一门语言,想要立刻学会学好基本是不可能的,何况作为世界最难学的一门语言。学中文,需要我们日积月累,每天学一点点,久而久之便会看到自己的进步。

三、 多读多写

多读多写也是学中文的一个要求,光有理论是不够的,还需要进行实践,因此不如平时多用中文写写日记,多读一些用中文写的作品,相信对中文的提高是有很帮助的。

结语:中文博精深,作为人深有感悟,因此想到那些因为中文不好而出糗的外国人,因为中文考试而崩溃的外国人,你是否感到同情?就像你对待一门外国语言那样?

标签:英语



IT百科:


网者头条:


王哲博客:seo软件刷排名怎么刷