当前位置:我要外语教育网 >> 消息

学校应慎重家长群花式“职业介绍”走红,职位头衔上档次,直译后却“翻车”联合国

学校应慎重家长群花式“职业介绍”走红,职位头衔上档次,直译后却“翻车”联合国

点击播放 GIF 0.0M

作者 |探长(共1673字,接种员准备为一名儿童接种疫苗。新华社发(邹峥摄)儿基会执行亨丽埃塔·福尔说,阅读约4分钟)

现在的科技水平已经提高,奥密克戎毒株是一种新的需要关注的变异毒株,人们再也不需要使用繁琐的信件,公共卫生专家和科学家正在努力了解。在充满不确定性的情况下,来完成信息的交流了,许多开始考虑是否继续保持学校的问题,而只需打开一个聊天软件,然而“另一波范围的学校关闭对儿童来说将是灾难性的”。福尔说,然后找到对应的好友或者群聊,事实已清楚表明,就可以发出自己想要说的话了。

聊天软件非常的便利,全国范围内长期关闭学校以及学生缺乏远程学机会等状况会使几十年来在教育领域取得的进步“化为乌有”,而我们每个人的通讯录中,令孩子们的童年生活变得“面目全非”。除失去学机会外,都会有两三个群聊,孩子们还失去了学校提供的安全保护、与朋友日常的面对面互动和获得医疗保健的机会等。这一代学龄儿童可能总共损失17万亿美元的潜在终生收入。福尔强调,其中往往就会有一个家长群。

而家长群的存在,“应尽可能避免全国范围内的学校关停”,也确实方便了很多家长及时了解学生的动态以及学校的安排。

虽然家长群里都是普普通通的家长,可是来自于五湖四海的家长们汇聚在一起,也是会发生很多有趣的事情。由于每个家长会有不一样的语言表达和发音惯,所以,如果看到家长发出的语言消息以后,再经过翻译,可能就会变成五花八门的各种信息了。

★老师和家长的风趣“自我介绍”,让人忍俊不禁

可以看到,老师在自我介绍的过程当中,为了带动整个群聊的气氛,也确实是下了一番功夫。而他的那一段自我介绍,也让很多家长看到以后不禁捧腹笑:

这位老师用汉字音译的方式介绍自己的姓氏,成功带弯了群聊当中所有家长的自我介绍。这样汉字音译自己的姓氏,看起来确实非常好笑,简简单单的汉字拼起来却完成了一个毫无意义的发音,就是这样无厘头的行为,却别有一番趣味。

★家长群花式“职业介绍”上档次,直译后却“翻车

有一些家长在做自我介绍当中,提出了很多一般人很少能接触到的“名词”,其中就有一些字母拼音的缩写以及外贸企业的敏感字眼,勾动了很多家长的敏感神经并且纷纷投来羡慕的眼光。

但这些看起来“高上”“有气场”的头衔,经过专业的人士直译出来后,却“翻了车”。

原来一些所谓知名企业的字母缩写,其实就是一种常见化的职位,只要稍加了解的人就会知道,这只是很普通的一份工作而已。而外企的领域范围也是非常广的,并没有普通人想象的那样高不可及。

建立家长群的目的,就是及时收到老师的信息,配合老师完成一些孩子的作业提交等等,而这些也都是非常正常的家长群的作用。

但以下几种情况,家长朋友们就要慎重考虑了。

►家长群里“聊天聊地不聊学”

有一些家长在处理私事的时候,毫不顾忌这是公众群聊。

仅凭一己之私就把严肃的家长群聊变成了几个人聊天的“菜市场”,然后在群里发一些与学无关的私事,同时打扰到了其他家长的正常生活。

虽然有些家长会把群聊设置为消息免打扰,但家长还是会时不时看看家长群,害怕错过老师的消息。然而如果群里杂七杂八的消息太多,那么就会让家长比较反感,想要找到有用的信息就要一直往上翻,这对于其他家长来说也是一种困扰。

而家长们这样一种在家长群当中解决私事的行为,不仅没有对于处理事情有所帮助,反而会引起其他家长或者老师的不满,所以这样的行为,希望家长们可以避免。

►高调“炫富”刷存在感

有人的地方就算是一种小社会,而社会存在的地方,往往就会有一些不正当的不良风气,就比如说在生活中最常见的一种攀比现象。

而有些家长,就喜欢在家长群当中晒出自己各种奢华的享受以及生活上的“炫富”,从而带动其他家长在群里攀比的风气。每一个家长都不想落了自己的面子,不想让孩子在同学面前抬不起头,所以这样的行为,只会是让家长们的攀比心理越来越重。

有些家长确实是喜欢攀比,但攀比的地方也要有讲究,在家长群这个公共场合,还是要注意自己的形象以及孩子在老师眼里的印象。不要让自己的攀比,导致整个群聊的混乱,这也是引起教育干扰的一种现象,希望家长们要注意。

其实这些行为,主要是因为家长:没有分清楚事情的轻重

有一些事情,确实值得在群里面被讨论,但有一些事情,完全就是生活的琐事甚至是私事,在群里说出来,只会影响其他人的正常生活。

不管是炫耀还是攀比,对于孩子的教育来说都是不利的,而家长群的目的,也就是为了让家长了解到孩子的教育。所以有些话题到底要不要在群里聊,家长们一定要分清楚轻重。

辣妈语录:

每一位家长都代表着自己孩子的脸面和体面,如果家长在家长群当中,肆无忌惮,不约束自己的语言,那么很可能让自己的孩子在其他小朋友面前落了下风,最终影响的还是自己的孩子。

希望家长们在家长群,要注意自己的言行举止,遵守群规,配合老师一起把孩子教育的更优秀。

家长们,你在家长群里,有过闲聊吗?

(图片源自网络)

标签:孩子 家长 汉字



IT百科:


网者头条:


王哲博客:西安seo优化网络服务